The manager of a convenience store suddenly proposes to Asami, with Kyosuke's inadvertent encouragement. His attention is soon diverted, however, by Sakura. An overnight field trip turns into a midnight tryst gone awry when Iwasaki decides to use the opportunity to press her suit. (Source: Wikipedia)

Aired on: 9/10/2005