Kyosuke volunteers for night duty at school so that he can watch the stars with Asami, but Iwasaki decides to surprise him with a homemade bento and discovers their inappropriate student-teacher contact. Iwasaki threatens to reveal Kyosuke unless he agrees to stop "seeing" Asami. The threat actually seems to bring husband and wife closer together, until Sakura's boy inserts himself. (Source: Wikipedia)

Aired on: 9/3/2005