Midgard holds Dianne, Guin and Lily hostage. Michael announces that the Willghem will destroy the city if the Moonrace tries to take the Turn A Gundam. Agrippa asks Gym to make Sweatson's Mahiroos retreat. Gym decides he'll use the Turn X, and contacts his subordinate Merrybell Gadget. Sweatson and Loran fight each other. Harry and Kihel enter the city. Agrippa tells Loran that if he fights the Turn X on the Moon's surface, the hostages will be released. Loran accepts. Agrippa thinks that by going to Earth, Dianna has rekindled the fighting spirit in the Moonrace and that she must be eliminated. Gym uses the city's power to start the Turn X. Midgard tries to kill Kihel but is stopped by the arrival of Dianna and Harry, and Guin's efforts. Agrippa escapes. The Turn X and Turn A Gundam meet each other on the Moon's surface.

Aired on: 2/3/2000