Sochie continues to argue with Loran and Kihel (Dianna). Bruno and Jacop join the Gallop, hoping to steal the Turn A Gundam. Dianna (Kihel) discusses Agrippa Maintainer's possible betrayal with Miran and Harry. Excavation continues on the space ship, which Guin believes will be a powerful weapon against the Moonrace. Lily suggests Kihel (Dianna) help at the local hospital and she directly encounters the anguish the fighting has caused. Loran uses the Turn A Gundam to assist her with washing clothes. Dianna (Kihel) asks Harry to find her counterpart.

Aired on: 8/26/1999