Judau returns to Axis, offering the ZZ as a gift in exchange for letting him onbaord. Beecha and Mondo are detained by Glemy who questions the pair, but they anger Glemy with jokes of how Roux, Glemy's love interest, may be in a relationship with Judau. Hearing Judau is onbaord, Glemy confronts him and is not impressed, so he has Judau imprisoned and takes the ZZ. Ple breaks Judua out, but he in turn traps her in the cell, unaware that she was trying to help him. Angered, Ple reaches Leina before Judau does and takes her hostage on board the Quebely Mk II; Elle arrives in the Gundam Mk II and helps Judau recover the ZZ, while rescuing Beecha and Mondo, and he goes to confront Ple . Both Judua and Leina manage to convince Ple to stop before she destroys the home where she grew up, but Glemy arrives and escapes with Ple. Judau pursues them into space, allowing the Argama to now fire the cannon at Axis, but Judau adamantly refuses knowing it would hurt innocent civilians. Roux, in the Zeta, and Elle force Judau to move and the cannon is fired, greatly damaging Axis, though not destroying it. With Haman and her forces approaching the Argama retreats. (Source: Wikipedia)

Aired on: 7/11/1986