Schuwald hires a private investigator named Richard Braun to determine the truth behind Farren' suicide. During a discussion with his psychotherapist Dr. Julius Reichwein, Braun confirms something is amiss with the death. Meanwhile, Johan offers to help Karl reconcile with his long lost father, whom he believes is Schuwald. When Karl and Lotte take Schuwald to visit a lake which is now a construction site, Johan arrives and paints a verbal picture that convinces Schuwald that he is standing on the edge of a beautiful lake. (Source: Wikipedia)

Aired on: 10/5/2004