Tenma treats a local drunk after an accident, and then assists Dr. Schumann, the local doctor in treating the village residents. He visits an elderly woman who refuses to have herself examined when Tenma realizes that the woman has a subarachnoid hemorrhage he performs an impromptu operation to save her. Meanwhile her son, a police officer, threatens to arrest Tenma after discovering that he is wanted for murder. However Dr. Schumann and the villagers convince the police officer to let Tenma go, and he leaves with Dieter to continue his quest to find Johan. (Source: Wikipedia)

Aired on: 6/29/2004